めざせExcelマスター！

こんにちは！

先週末に雄太さんと天安門に観光に行ったのですが、

「ほら、ここで動画撮るよ！なんか面白いことやって」

とか無茶振りしまくってたらドS認定されて心外な小林です。

インターンが始まってから２週間経ちましたが、今回は今行っている仕事内容について書きます！

＜今行っているおもな業務＞

①セールス状況の入力・分析
②商品リスト作成　
③翻訳業務

具体的には・・・

①セールス状況の入力・分析

毎日のセールス状況をExcelで入力しています。

実はインターンをするまでExcelにほとんど触ったことがなかったんです。

そして４年前に購入したThinkPadを持ってきたものの、

インターン初日に遅すぎて全くお話にならないことが判明し、会社のMacのパソコンを使わせて頂くことになりました。

Macの操作方法もExcelもサッパリな状態でしたが・・・

今では日常業務のExcel作業にもすっかり慣れ、仕事のスピードも少しずつ上がってきました。

まだまだ分からないことだらけなので、ANDAのExcelマスターであるこーひんさんに教えてもらいながら日々奮闘中です。

②商品リスト作成　

ECサイトに商品をアップするため、商品の情報をリストにまとめています。

この仕事は１人ではできないので、商品アップ・商品説明・カメラマンなどそれぞれ担当の社員と連携する必要があります。

個人的な話になりますが、私は３歳からずっとピアノを続けてきました。いわば個人プレーは得意なのですが、周りと協力しながら進めるのが苦手だなと。

「仕事は１人ではできない」ということを少しずつ感じるとともに、もっとチームワークを必要とする仕事に挑戦していきたいと思っています。

③翻訳業務

この業務が１番やりたかったことであり、１番難しいと感じています。

ANDAには東京オフィスと北京オフィスがありますが、北京オフィスでは社員が日本語を話せないため、日本からのやり取りを翻訳して伝える必要があります。

写真の微調整など、細かいニュアンスを伝えなければいけないこともあるのでとても苦戦しています。

私は間違いを恐れて積極的になれないことがあるのですが、インターン同期の雄太さんは毎日飛び込み営業に行っていて、見習わなきゃなーって刺激を受けています。

※しかし褒めると調子に乗るので要注意である。

この他にも、今後来てくれるインターン生のために日常業務のマニュアルを作ったり、Wechatのサイトを更新していったり・・・

想像以上に色んな仕事を任せてもらっていてワクワクしてます。

それでは、また次回をお楽しみに〜( ˇωˇ )